映画字幕は翻訳ではない
Amazon（アマゾン）
625円〜
この商品のブログ記事
似ている商品
すべて見る![字幕屋に「、」はない 字幕はウラがおもしろい [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]のサムネイル](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/7806/9784863207806.jpg)
字幕屋に「、」はない 字幕はウラがおもしろい [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]1,650円
スーパー字幕入門: 映画翻訳の技術と知識1,430円〜![字幕屋の気になる日本語 [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]のサムネイル](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/0394/9784406060394.jpg)
字幕屋の気になる日本語 [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]1,870円
映画は映画だ（字幕版）- 映画は映画だ（字幕版）
![これは映画ではない [DVD]のサムネイル](https://m.media-amazon.com/images/I/51vheodSjiL._SL500_.jpg)
これは映画ではない [DVD]9,750円〜![字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記 [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]のサムネイル](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/8975/9784000258975.jpg)
字幕屋のニホンゴ渡世奮闘記 [ 太田直子（映画字幕翻訳者） ]1,870円
字幕翻訳とは何か １枚の字幕に込められた技能と理論1,000円
私はあなたのニグロではない(字幕版)500円
字幕屋に「、」はない (字幕はウラがおもしろい)343円〜
そして映画館はつづく──あの劇場で見た映画はなぜ忘れられないのだろう1,289円〜![そして映画館はつづく あの劇場で見た映画はなぜ忘れられないのだろう [ フィルムアート社 ]のサムネイル](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/0167/9784845920167.jpg)
そして映画館はつづく あの劇場で見た映画はなぜ忘れられないのだろう [ フィルムアート社 ]2,200円